← Βραδιά χορού Apsara στην παραποτάμια περιοχή της Πνομ Πεν απογευματινός οδηγός

Η μουσική

Πινπεάτ: η μουσική του χορού των Χμερ

Η ορχήστρα pinpeat και η γυναικεία χορωδία πίσω από τον κλασικό χορό των Χμερ: τι είναι το σύνολο, πώς τα κομμάτια του δίνουν το σύνθημα στους χορευτές και τι να ακούσετε.

Με Phnom Penh Apsara · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κλείστε μια βραδιά Apsara ↗

Γρήγορη απάντηση

Ο κλασικός χορός των Χμερ συνοδεύεται από μια ορχήστρα, την πινπέат, και από μια γυναικεία χορωδία που σχολιάζει την πλοκή. Η πινπέат είναι το μεγαλύτερο παραδοσιακό σύνολο των Χμερ, κυρίως πνευστά και κρουστά, και παίζει σταθερά κομμάτια για εισόδους, εξόδους, πτήσεις και βαδίσματα. Ακούστε πώς κάθε κομμάτι δίνει το σύνθημα στους χορευτές.

Δύο πηγές ήχου

Η UNESCO περιγράφει δύο μουσικές δυνάμεις πίσω από τον χορό. Μια ορχήστρα τον συνοδεύει, και μια γυναικεία χορωδία παρέχει έναν συνεχή σχολιασμό της πλοκής. Η χορωδία αναδεικνύει επίσης τα συναισθήματα που μιμούνται οι χορευτές. Επειδή οι χορευτές δεν τραγουδούν ούτε μιλούν γενικά, η μουσική και η χορωδία μεταφέρουν ό,τι θα μετέφεραν οι λέξεις σε άλλο θέατρο. Όταν παρακολουθείτε έναν κλασικό χορό των Χμερ, βλέπετε μια σκηνική εικόνα που την καθοδηγεί η μουσική.

Τι είναι το πινπέτ

Μια ασπρόμαυρη καρτ ποστάλ με Καμποτζιανούς χορευτές της αυλής με στολές να στέκονται πίσω από μια σειρά καθισμένων μουσικών με όργανα τύπου ξυλόφωνου.
Μουσικοί με όργανα τύπου ξυλόφωνου μπροστά από χορευτές της αυλής, σε καρτ ποστάλ των αρχών του εικοστού αιώνα · Photo: Pierre Dieulefils, public domain, via Wikimedia Commons

Το πινπέат είναι το μεγαλύτερο παραδοσιακό μουσικό σύνολο των Χμερ. Από τα αρχαία χρόνια ερμηνεύει την τελετουργική μουσική των βασιλικών αυλών και των ναών της Καμπότζης. Η ορχήστρα αποτελείται από περίπου εννέα ή δέκα όργανα, κυρίως πνευστά και κρουστά, μεταξύ των οποίων διάφορες ποικιλίες ξυλόφωνου και τυμπάνων. Συνοδεύει αυλικούς χορούς, παραστάσεις με μάσκες, παραστάσεις σκιών και θρησκευτικές τελετές, έτσι ο ήχος της είναι άρρηκτα συνδεδεμένος με την τελετουργία όσο και με την ψυχαγωγία.

Συγγενείς στο Λάος και την Ταϊλάνδη

Το pinpeat είναι ανάλογο του pinphat, το οποίο οι Λαοτινοί υιοθέτησαν από την αυλή των Χμερ, και του συνόλου piphat της Ταϊλάνδης. Η Wikipedia αναφέρει ότι το pinpeat κατάγεται στην πραγματικότητα από την Καμπότζη. Το όνομα προέρχεται από δύο σανσκριτικούς όρους: pin, η άρπα που ήταν παλαιότερα το κορυφαίο όργανο του συνόλου, και peat, ένα σύνολο οργάνων. Έτσι, το ίδιο το όνομα θυμίζει την άρπα που δεν είναι πλέον η κύρια φωνή του συνόλου.

Ένας πολύ παλιός ήχος

Η Wikipedia αναφέρει ότι το σύνολο κατάγεται από την Καμπότζη πριν από την εποχή των Αγγκοριανών. Το pin, μια άρπα, ήταν το κορυφαίο όργανό του στα πρώιμα χρόνια και εμφανίζεται συχνά στην τέχνη των τοίχων των ναών των Χμερ. Αργότερα η άρπα εξέπεσε από το pinpeat, και η Wikipedia αναφέρει ότι έκτοτε αναβίωσε από έναν Γάλλο εθνομουσικολόγο και έναν Καμποτζιανό τεχνίτη και καθηγητή μουσικής. Σήμερα το pinpeat χρησιμοποιεί κρουστά kong gong ως κορυφαία όργανα, μια πρακτική που χρονολογείται από την περίοδο των Αγγκοριανών. Η Wikipedia σημειώνει επίσης ότι εικόνες του συνόλου έχουν βρεθεί στους τοίχους του Angkor.

Ένα κομμάτι για κάθε στιγμή

Ο κλασικός χορός των Χμερ χρησιμοποιεί συγκεκριμένα μουσικά κομμάτια για συγκεκριμένα γεγονότα, όπως όταν ένας χορευτής εισέρχεται ή εξέρχεται από μια σκηνή, ή εκτελεί ενέργειες όπως το πέταγμα ή το περπάτημα. Τα κομμάτια διατάσσονται σε σουίτα, και σπάνια δημιουργούνται νέα. Το Sathukar, ένα τραγούδι ευλογίας, χρησιμοποιείται συχνά για να ξεκινήσει μια παράσταση. Το Smaeu εισάγει έναν χαρακτήρα ή μια ομάδα χορευτών, και το Lea σηματοδοτεί την αποχώρηση ενός χαρακτήρα από τη σκηνή. Το Krao nai είναι η εισαγωγή των γιγάντων καθώς πηγαίνουν στη μάχη. Επειδή τα κομμάτια είναι συνδεδεμένα με γεγονότα, ένας ακροατής μπορεί να μάθει να ακούει τι πρόκειται να συμβεί στη σκηνή.

Απαλές μελωδίες και ορμητικά κρουστά

Η λίστα κομματιών της Wikipedia δείχνει πώς η μουσική διαμορφώνει τη διάθεση. Το Sinuon είναι μια απαλή και αργή θηλυκή μελωδία. Το Cheut chhing χαρακτηρίζεται από τα συνεχή κρουστά των τυμπάνων και των μικρών κυπελλοειδών κυμβάλων, και χρησιμοποιείται για να παρουσιάσει μια ενέργεια όπως η αναχώρηση ή το πέταγμα. Το Klom δείχνει τη χάρη και την ομορφιά ενός χαρακτήρα που κρατά ένα όπλο. Το Phya deun συνοδεύει χορευτές που βαδίζουν, για παράδειγμα στην αρχή του χορού υποδοχής Robam Tep Monorom.

Πώς να ακούσετε τη βραδιά

Ακούστε το μοτίβο παρά τη μελωδία. Κάθε είσοδος και έξοδος έχει το δικό της κομμάτι, τα κρουστά οδηγούν τη δράση, και οι πιο αργές μελωδίες βρίσκονται κάτω από τις χαριτωμένες φράσεις. Αν υπάρχει χορωδία, σχολιάζει την πλοκή ενώ οι χορευτές τη μιμούνται. Ελέγξτε τη σελίδα κρατήσεων για το τι περιλαμβάνει η βραδιά, και αντιμετωπίστε αυτόν τον οδηγό ως περιγραφή της παράδοσης και όχι ως υπόσχεση για τη σύνθεση μιας συγκεκριμένης βραδιάς.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το πινπέат;

Το μεγαλύτερο παραδοσιακό μουσικό σύνολο των Χμερ, με περίπου εννέα ή δέκα όργανα, κυρίως πνευστά και κρουστά, μεταξύ των οποίων διάφορες ποικιλίες ξυλόφωνου και τυμπάνων.

Τι κάνει η χορωδία;

Σύμφωνα με την UNESCO, μια γυναικεία χορωδία σχολιάζει την πλοκή καθώς εκτυλίσσεται και αναδεικνύει τα συναισθήματα που μιμούνται οι χορευτές.

Έχει ο χορός των Χμερ τη δική του μουσική για κάθε στιγμή;

Ναι. Συγκεκριμένα κομμάτια σηματοδοτούν γεγονότα όπως την είσοδο ή την έξοδο ενός χορευτή, ή το πέταγμα και το περπάτημα, και είναι διατεταγμένα σε μια σουίτα.

Τραγουδούν οι χορευτές;

Όχι. Οι χορευτές δεν τραγουδούν ούτε μιλούν γενικά.

Κλείστε μια βραδιά Apsara ↗

Πηγές

  1. UNESCO: Royal Ballet of Cambodia
  2. Wikipedia: Pinpeat
  3. Wikipedia: Royal Ballet of Cambodia
Κλείστε μια βραδιά ApsaraΔωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν · πληρωμή αργότερα