← Apsaradans-kväll vid floden i Phnom Penh kvällsguide

Musiken

Pinpeat: musiken till khmerdansen

Pinpeat-orkestern och damkören bakom den klassiska khmerdansen: vad ensemblen är, hur dess stycken signalerar till dansarna och vad du bör lyssna efter.

Av Phnom Penh Apsara · fakta senast kontrollerade

Boka en Apsara-kväll ↗

Snabbt svar

Den klassiska khmerdansen ackompanjeras av en orkester, pinpeat, och en damkör som kommenterar handlingen. Pinpeat är den största traditionella khmerensemblen, huvudsakligen blås- och slagverk, och den spelar fasta stycken för entréer, sortier, flygning och gång. Lyssna på hur varje stycke signalerar till dansarna.

Två ljudkällor

UNESCO beskriver två musikaliska krafter bakom dansen. En orkester ackompanjerar den, och en damkör ger en löpande kommentar till handlingen. Kören framhäver också de känslor som dansarna mimar. Eftersom dansarna varken sjunger eller i allmänhet talar, bär musiken och kören det som orden skulle bära i annan teater. När du ser en klassisk khmerdans ser du en scenbild som musiken styr.

Vad pinpeat är

Ett svartvitt vykort av kambodjanska hovdansare i kostym som står bakom en rad sittande musiker med xylofonliknande instrument.
Musiker med xylofonliknande instrument framför hovdansare, på ett vykort från tidigt 1900-tal · Photo: Pierre Dieulefils, public domain, via Wikimedia Commons

Pinpeat är den största traditionella khmeriska musikensemblen. Den har framfört ceremoniell musik vid Kambodjas kungliga hov och tempel sedan urminnes tider. Orkestern består av ungefär nio eller tio instrument, huvudsakligen blås- och slagverk, däribland flera sorters xylofoner och trummor. Den ackompanjerar hovdanser, maskpjäser, skuggspel och religiösa ceremonier, så klangen är lika knuten till ceremoni som till underhållning.

Släktingar i Laos och Thailand

Pinpeat är analogt med pinphat, som laoterna antog från det khmeriska hovet, och med ensemblen piphat i Thailand. Wikipedia säger att pinpeat faktiskt har sitt ursprung i Kambodja. Namnet kommer från två sanskrittermer: pin, harpan som tidigare var ensemblens främsta instrument, och peat, en ensemble av instrument. Själva namnet påminner alltså om harpan som inte längre är ensemblens ledande röst.

Ett mycket gammalt ljud

Wikipedia säger att ensemblen uppstod i Kambodja före Angkorperioden. Pin, en harpa, var dess ledande instrument i tidiga tider och förekommer ofta i konsten på khmeriska tempelmurar. Harpan försvann senare ur pinpeat, och Wikipedia rapporterar att den sedan dess har återupplivats av en fransk etnomusikolog och en kambodjansk musikhantverkare och professor. I dag använder pinpeat kong gong-klockor som ledande instrument, en praxis som går tillbaka till Angkorperioden. Wikipedia noterar också att bilder av ensemblen har hittats på murarna i Angkor.

Ett stycke för varje ögonblick

Khmerisk klassisk dans använder särskilda musikstycken för särskilda händelser, till exempel när en dansare gör entré eller sorti, eller utför handlingar som att flyga eller gå. Styckena arrangeras till en svit, och nya stycken skapas sällan. Sathukar, en välsignelsesång, används ofta för att inleda en föreställning. Smaeu introducerar en karaktär eller en grupp dansare, och Lea markerar en karaktärs sorti från scenen. Krao nai är jättarnas ouvertyr när de går till strid. Eftersom styckena är knutna till händelser kan en lyssnare lära sig att höra vad som snart ska hända på scenen.

Mjuka melodier och drivande slagverk

Wikipedias lista över stycken visar hur musiken formar stämningen. Sinuon är en mjuk och långsam feminin melodi. Cheut chhing kännetecknas av ständigt slagverk från trummor och små koppformade cymbaler, och används för att presentera en handling som att ge sig av eller flyga. Klom visar grace och skönhet hos en karaktär som svingar ett vapen. Phya deun ackompanjerar dansare som marscherar, till exempel i början av välkomstdansen Robam Tep Monorom.

Så lyssnar du på kvällen

Lyssna efter mönstret snarare än efter en melodi. Varje entré och sorti har sitt eget stycke, slagverket driver handlingen och de långsammare melodierna ligger under de graciösa partierna. Om en kör är närvarande ger den en kommentar till handlingen medan dansarna mimar den. Kontrollera bokningssidan för vad kvällen omfattar, och betrakta den här guiden som en beskrivning av traditionen snarare än ett löfte om en enskild kvälls program.

Vanliga frågor

Vad är pinpeat?

Den största traditionella khmeriska musikensemblen, med ungefär nio eller tio instrument, främst blåsinstrument och slagverk, däribland flera varianter av xylofon och trummor.

Vad gör kören?

Enligt UNESCO kommenterar en kvinnlig kör handlingen medan den utvecklas och lyfter fram de känslor som dansarna mimar.

Har khmerdansen sin egen musik för varje ögonblick?

Ja. Särskilda stycken markerar händelser som en dansares entré eller sorti, eller flygande och gående, och de arrangeras i en svit.

Sjunger dansarna?

Nej. Dansarna varken sjunger eller talar i allmänhet.

Boka en Apsara-kväll ↗

Källor

  1. UNESCO: Royal Ballet of Cambodia
  2. Wikipedia: Pinpeat
  3. Wikipedia: Royal Ballet of Cambodia
Boka en Apsara-kvällGratis avbokning fram till 24 timmar före · betala senare