← 金边河畔的阿普萨拉舞蹈之夜 夜间导览

音乐

Pinpeat:高棉舞蹈的配乐

高棉古典舞背后的pinpeat乐队与女声合唱:这一乐团是什么、它的曲目如何为舞者提示动作,以及该听些什么。

由 Phnom Penh Apsara · 信息最后核实于

预订阿普萨拉之夜 ↗

快速解答

高棉古典舞由一支乐队——pinpeat——以及一个对剧情进行评述的女声合唱团伴奏。pinpeat是规模最大的高棉传统乐团,以管乐和打击乐为主,为上场、下场、飞翔和行走演奏固定曲目。请留意每段曲目如何为舞者提示动作。

两种声音来源

联合国教科文组织描述了舞蹈背后的两种音乐力量。一支乐队为其伴奏,一个女声合唱团则对剧情进行持续评述。合唱团还突显舞者以哑剧动作表现的情感。由于舞者不演唱、通常也不说话,音乐与合唱便承载了在其他剧种中由台词承载的内容。当你观看高棉古典舞时,你看到的是一幅由音乐引导的舞台画面。

pinpeat是什么

一张黑白明信片,画面中身着传统服饰的柬埔寨宫廷舞者伫立在一排坐着的乐师身后,乐师们手持木琴类乐器。
二十世纪初明信片画面:乐师手持木琴类乐器,立于宫廷舞者前方 · Photo: Pierre Dieulefils, public domain, via Wikimedia Commons

pinpeat是规模最大的高棉传统音乐乐团。自远古以来,它一直演奏柬埔寨王室宫廷与寺庙的仪式音乐。该乐团由大约九至十件乐器组成,以管乐和打击乐为主,包括多种木琴和鼓。它为宫廷舞蹈、面具剧、皮影戏和宗教仪式伴奏,因此其声音既与仪式紧密相连,也与娱乐密不可分。

老挝和泰国的亲友

pinpeat与pinphat相似,后者是佬族从高棉宫廷吸收而来的,也与泰国的piphat合奏团类似。维基百科指出,pinpeat实际上起源于柬埔寨。这一名称来自两个梵语词汇:pin,即竖琴,曾是合奏团的首要乐器;以及peat,意为乐器合奏。因此,这一名称本身便让人回想起那件已不再担任合奏团主音的竖琴。

一段非常古老的声音

维基百科记载,这一乐团的雏形最早出现于柬埔寨,早于吴哥时期。竖琴“pin”在早期是乐团的领奏乐器,并频繁出现在高棉寺庙墙壁的艺术作品中。后来竖琴从pinpeat乐团中淡出,据维基百科介绍,此后它由一位法国民族音乐学家与一位柬埔寨乐器工匠兼教授共同复原。如今,pinpeat以“kong gong”排锣作为领奏乐器,这一传统可追溯至吴哥时期。维基百科还指出,人们已在吴哥的墙壁上发现了该乐团的图像。

每一刻,皆有专属篇章

高棉古典舞蹈为特定情境配以专属乐曲,例如舞者入场或离场时,或表演飞翔、行走等动作时。这些乐曲组合成组曲,新曲目鲜有创作。《祝福曲》(Sathukar)常作为演出开场。Smaeu用于引出角色或一组舞者,Lea则标志角色离场。Krao nai是巨人上阵交战时的序曲。由于乐曲与情境紧密相连,听众可以逐渐学会听辨舞台上即将发生的情节。

柔美旋律与激昂鼓点

维基百科的曲目列表展现了音乐如何塑造情绪氛围。Sinuon是一段柔美舒缓的女性旋律。Cheut chhing以鼓和小杯状钹的持续打击乐为特色,用于表现出发或飞翔等动作。Klom展现角色挥舞武器时的优雅与美感。Phya deun伴随舞者行进,例如在欢迎舞Robam Tep Monorom的开场中。

如何在夜晚聆听

聆听其中的节奏模式,而非某段旋律。每一段入场与退场都有专属配乐,打击乐推动剧情发展,舒缓的旋律则衬托优雅的段落。若有合唱团在场,他们会为情节作评述,舞者则以哑剧形式演绎。请查看预订页面了解当晚包含的内容,并将本指南视为对这一传统的描述,而非对任何一晚演出阵容的承诺。

常见问题

什么是pinpeat?

规模最大的高棉传统音乐合奏,约由九至十件乐器组成,以管乐和打击乐为主,其中包括多种木琴和鼓。

合唱团负责什么?

根据联合国教科文组织的描述,一支女声合唱队会在剧情展开的过程中进行评述,并烘托出舞者以哑剧形式表达的情感。

高棉舞蹈的每个瞬间都有专属的音乐吗?

是的。特定的曲目会标记舞者入场或退场、飞行与行走等事件,这些曲目会被编排成一套组曲。

舞者会唱歌吗?

不。舞者不唱歌,通常也不说话。

预订阿普萨拉之夜 ↗

来源

  1. UNESCO: Royal Ballet of Cambodia
  2. Wikipedia: Pinpeat
  3. Wikipedia: Royal Ballet of Cambodia
预订阿普萨拉之夜免费取消,最晚可在体验开始前24小时办理 · 先预订后付款