La música
Pinpeat: la música de la danza jemer
La orquesta pinpeat y el coro femenino tras la danza clásica jemer: qué es el conjunto, cómo sus piezas guían a los bailarines y qué escuchar.
Reserve una velada Apsara ↗Respuesta rápida
La danza clásica jemer se acompaña de una orquesta, el pinpeat, y un coro femenino que comenta la trama. El pinpeat es el mayor conjunto tradicional jemer, principalmente de viento y percusión, e interpreta piezas fijas para entradas, salidas, vuelos y desplazamientos. Escuche cómo cada pieza guía a los bailarines.
Dos fuentes de sonido
La UNESCO describe dos fuerzas musicales detrás de la danza. Una orquesta la acompaña y un coro femenino ofrece un comentario continuo sobre la trama. El coro también realza las emociones que los bailarines miman. Como los bailarines no cantan ni suelen hablar, la música y el coro transmiten lo que en otros teatros llevarían las palabras. Cuando contempla una danza clásica jemer, está viendo una imagen escénica que la música dirige.
Qué es el pinpeat
El pinpeat es el mayor conjunto musical tradicional jemer. Desde tiempos antiguos interpreta la música ceremonial de las cortes reales y los templos de Camboya. La orquesta consta de aproximadamente nueve o diez instrumentos, principalmente de viento y percusión, incluidas varias variedades de xilófono y tambores. Acompaña danzas cortesanas, obras enmascaradas, teatro de sombras y ceremonias religiosas, por lo que su sonido está tan ligado a la ceremonia como al entretenimiento.
Parientes en Laos y Tailandia
El pinpeat es análogo al pinphat, que el pueblo lao adoptó de la corte jemer, y al conjunto piphat de Tailandia. Wikipedia señala que el pinpeat se originó, de hecho, en Camboya. El nombre proviene de dos términos sánscritos: pin, el arpa que antiguamente era el instrumento principal del conjunto, y peat, un conjunto de instrumentos. Así, el propio nombre evoca el arpa que ya no es la voz principal del conjunto.
Un sonido muy antiguo
Wikipedia señala que el conjunto se originó en Camboya antes de la era angkoriana. El pin, un arpa, fue su instrumento principal en tiempos remotos y aparece con frecuencia en el arte de los muros de los templos jemeres. Más tarde, el arpa desapareció del pinpeat, y Wikipedia informa de que desde entonces ha sido recuperada por un etnomusicólogo francés y un artesano y profesor de música camboyano. Hoy el pinpeat emplea carillones kong gong como instrumentos principales, una práctica que se remonta al período angkoriano. Wikipedia también señala que se han encontrado imágenes del conjunto en los muros de Angkor.
Una pieza para cada momento
La danza clásica jemer utiliza piezas musicales concretas para acontecimientos concretos, como la entrada o salida de escena de un bailarín, o la ejecución de acciones como volar o caminar. Las piezas se organizan para formar una suite, y rara vez se crean piezas nuevas. Sathukar, una canción de bendición, suele utilizarse para abrir una representación. Smaeu presenta a un personaje o a un grupo de bailarines, y Lea marca la salida de escena de un personaje. Krao nai es la obertura de los gigantes cuando entran en combate. Como las piezas están ligadas a acontecimientos, el espectador puede aprender a escuchar lo que está a punto de suceder en escena.
Melodías suaves y percusión vibrante
La lista de piezas de Wikipedia muestra cómo la música modela el ambiente. Sinuon es una melodía femenina suave y lenta. Cheut chhing se caracteriza por la percusión constante de tambores y pequeños címbalos en forma de copa, y se emplea para presentar una acción como ponerse en marcha o volar. Klom muestra la gracia y la belleza de un personaje que blande un arma. Phya deun acompaña a los bailarines que marchan, por ejemplo al inicio de la danza de bienvenida Robam Tep Monorom.
Cómo escuchar durante la velada
Escuche el patrón más que la melodía. Cada entrada y cada salida tiene su propia pieza, la percusión impulsa la acción y las melodías más lentas sostienen los pasajes de mayor gracia. Si hay coro, este comenta la trama mientras los bailarines la representan con mímica. Consulte la página de reservas para saber qué incluye la velada y tome esta guía como una descripción de la tradición, no como una promesa sobre el programa de una noche concreta.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el pinpeat?
El mayor conjunto musical tradicional jemer, de aproximadamente nueve o diez instrumentos, principalmente de viento y percusión, entre ellos varias variedades de xilófono y tambores.
¿Qué hace el coro?
Según la UNESCO, un coro femenino comenta la trama a medida que se desarrolla y realza las emociones que los bailarines miman.
¿Tiene la danza jemer su propia música para cada momento?
Sí. Piezas concretas marcan acontecimientos como la entrada o la salida de un bailarín, o el volar y el caminar, y se organizan en una suite.
¿Cantan los bailarines?
No. Los bailarines no cantan ni hablan por lo general.
Fuentes