歴史
カンボジア王立バレエ：歴史
アンコールの寺院舞踊から王宮へ、1950年代のアプサラ舞踊、クメール・ルージュによる消滅の危機、そしてユネスコのリストに登録されるまでの復興の歩み。
アプサラの夕べを予約する ↗すぐに回答
カンボジア王立バレエは寺院舞踊と宮廷舞踊から発展し、クメール・ルージュのもとでほぼ消滅しかけましたが、1979年以降に再建されました。ユネスコには2003年から登録されています。今日の演者は学校や国家行事、観光業の現場で活動しています。
名称と用語
カンボジア宮廷舞踊といった西欧の名称は、王宮の侍臣たちがこの伝統を演じ、守り伝えてきたことから王宮を指しています。ユネスコや多くの研究者は正式にカンボジア王立バレエと呼び、この名称はカンボジア国立舞踊団を指すこともあります。クメール語ではロバム・プレア・リーチ・トロアップ、すなわち「王家の富の舞踊」を意味し、ラコーン・ルオン、すなわち「王の劇場」とも呼ばれます。ウィキペディアによれば、一般の人々はその踊り手をアプサラ・ダンサーと呼ぶことが多いものの、アプサラはあくまで数ある役柄の一つにすぎません。いずれの名称もユネスコの刊行物や研究者の著作に登場するため、さらに読み進めればどちらにも出会うことでしょう。
寺院から王宮へ
カンボジアにおける舞踊の最も古い記録の一つは7世紀にさかのぼり、当時は王の葬送儀礼として演じられていました。古代の石碑には、数千人のアプサラ舞踊手が寺院に配され、神聖な儀礼とともに一般の人々のためにも舞ったことが記されています。アンコール時代には、寺院の演者がアプサラとみなされるようになり、神々への慰楽者であり使者としての役割を担いました。アンコール時代が終わると、寺院舞踊の伝統は衰退していきました。
王宮の時代
ウィキペディアによれば、カンボジアは1860年代にフランスの保護領となり、それ以降、踊り手たちは外国の要人や、国王の誕生日に一般の人々のために演じるようになりました。王宮には舞踊場が建てられ、一座はフランスの植民地博覧会でも公演を行いました。こうして舞踊は国民的アイデンティティとして掲げられ、その後数十年にわたり王室の儀礼と結びついたままでした。
コッサマック王妃の改革
シソワット・コッサマック王妃はカンボジア王立バレエ団の後援者となり、開幕と閉幕の舞踊、そしてその間に挟まれるドラマで構成される2時間の演目をはじめ、数々の改革を行いました。Wikipediaによれば、王妃は新しい舞踊を導入し、今日のアプサラ舞踊は王妃の指導のもとで生み出されたといいます。独立後、王妃は国際的な観客の嗜好に合わせてバレエを刷新し、王立バレエの公演は訪問する国家元首の旅程の一部となりました。
失われかけた伝統
UNESCOによれば、クメール・ルージュ政権はこの芸術形態をほぼ根絶させました。その支配によって王立バレエ団は事実上終焉し、名手の舞踊手や音楽家のほとんどが命を奪われました。1979年以降によみがえった伝統は、生き残った舞踊手たちが集い、レパートリーを再構築することで再建されました。Wikipediaによれば、生き残った人々は潜伏先から姿を現し、やがて互いを見つけ出したといい、この伝統は今なおカンボジアの文化遺産の重要な要素であり続けています。
復興
1979年以降、舞踊団は再び現れ、古来のレパートリーの上演を再開しました。Wikipediaによれば、クメール古典舞踊の訓練はタイ東部の難民キャンプで数少ない生存者の舞踊手たちとともに復活し、多くの舞踊や舞踊劇が王立芸術大学で再現されたといいます。UNESCOは2003年以来、この伝統を無形文化遺産に登録しています。UNESCOは、資金不足や適切な公演空間の欠如といった課題がなお残っていると指摘しています。
今日上演される場所
プノンペンでは、古典舞踊のためにムーンライト・パビリオンが建てられ、今も時折その舞台として使われています。王立バレエ団の公演会場にはチェンラ劇場やチャクトムク会議場などがあります。政府とつながりのある舞踊手もおり、王立芸術大学や芸術中等学校で教師として働くほか、文化芸術省は国賓訪問のために舞踊手を起用しています。多くの舞踊手は観光、芸術、企業の分野でも活躍しています。
よくあるご質問
UNESCOがカンボジア王立バレエ団を登録したのはいつですか？
UNESCOは2003年以来、これを無形文化遺産に登録しています。
現代のアプサラ舞踊を創り上げたのは誰でしょうか。
その起源は1950年代にさかのぼり、シハヌーク・コッサマック王妃がこれを再創造しました。
王立バレエ団はどこで公演を行っているのでしょうか。
会場にはチェンラ劇場やチャクトムク会議場があり、ムーンライト・パビリオンも時折使用されます。
この伝統はどのようにして受け継がれてきたのでしょうか。
1979年以降、舞踊団は再び現れ、タイ東部の難民キャンプや王立芸術大学で稽古が再開されました。
情報源